1) 아이폰이나 아이패드에서 'speak' 메뉴로 발음확인
인터넷에서 영어로 된 텍스트를 보다가 발음이 궁금한 단어가 생기면 (사전앱으로 이동할 필요없이) 바로 그 화면에서 단어를 들어볼 수 있다.
아이폰이나 아이패드의 설정에 들어가면 [손쉬운 사용]이라는 메뉴가 있다. 거기에서 [콘텐츠 말하기] 메뉴를 클릭하면 아래와 같은 화면이 뜬다.
상단 우측에 있는 "선택 항목 말하기"를 화면과 같이 활성화 시킨다.
음성이나 기본언어 등이 설정되어 있다고 하더라도 이 "선택 항목 말하기"를 끄면 이 기능 자체가 작동하지 않는 것 같다.
예를 들어 CNN 웹사이트에서 기사를 보다가 endorsement 라는 단어의 발음이 듣고 싶으면, 손으로 터치를 해서 해당 단어를 선택해준다.
그러면 위 이미지에서 보이듯이 단어 위에 복사하기-네이버(으)로 검색-Google 번역 - 찾아보기-말하기-철자 말하기-공유...-링크 만들기 등의 메뉴가 뜬다.
여기서 선택할 것은 '말하기'다.
(경우에 따라 이 메뉴 이름이 "speak" 으로 보여질 수도 있다.)
말하기 (또는 speak) 를 클릭하면, 기계에서 해당 단어의 발음을 1회 소리내어 읽어준다.
ㅁ 만일 메뉴가 나오긴 하는데 말하기 (또는 speak) 이 아래와 같이 보이지 않는다면 앞서 말한 기계 설정이 맞게 되어 있는지를 체크해본다.
.
2) 네이버 영어사전 https://en.dict.naver.com/#/main
단어의 소리가 궁금하고, 단어의 뜻 내지는 단어가 쓰인 예문을 보고 싶고, 발음기호까지 확인하고 싶을 땐
영어사전이 좋다.
그럴 때 이용하는 것이 네이버 영어사전이다.
앱을 사용해도 좋지만 크롬에서 사이트를 검색해 들어가도 된다.
나의 경우 앱은 불편해서 크롬에서 네이버 영어사전 링크를 바탕화면에 즐겨찾기를 해두고 쓴다.
사이트에 들어가서 endorsement를 치면 아래와 같이 화면이 나온다.
화면에서 뜻 아래를 보면 미국식, 영국식 발음기호가 나오고, 그 밑에 국기가 보인다.
발음을 듣고자할 때는 'All' 을 클릭해도 좋고 국기를 눌러도 된다.
그럼 위 화면에서 보듯이 사이트 하단에 메뉴가 생긴다.
소리를 들어보다가 끄고 싶을 때는 우측에 파란색 아이콘을 클릭해서 음소거 하면 된다.
그리고 반복해서 듣고 싶을 때는 그 옆에 있는 반복재생 아이콘을 클릭하면 된다.
단어의 발음 뿐만 아니라 뜻과 예문을 보고 싶다면 단어를 클릭한다.
그럼 아래와 같이 자세한 내용이 보여진다.
문장을 전체적으로 들어볼 수도 있다. 그럴 땐 문장 옆에 보이는 소리 아이콘을 클릭해주면 된다.
한번 클릭에 문장을 처음부터 끝까지 두번 발음해준다.
물론 계속 듣기 버튼을 누르면 연속으로 들을 수도 있다.
단어를 단독으로 듣기보다는 예문 전체를 같이 들었을 때 해당 단어의 발음을 귀에 익히기 더 좋은 것은 분명해보인다.
문장에서 단어가 어떤 구조로 쓰이는지 살펴볼수도 있고 말이다.
사실 발음기호를 볼 줄 알면 발음을 아는 데 유리하다. 그럼 발음을 들어볼 필요가 없어서 편하다.
물론, 문장기호만으로 충분히 발음을 예상하기 쉬울 수도 있지만, 복잡하게 생긴 단어의 경우에는 발음이 어려울 수 있으므로 직접 소리로 들어봐야하는 경우가 생긴다.
단어에서 중요한 건 발음도 발음이지만 발음안에 포함된 악센트가 중요하다.
발음기호에 보면 위에 점이 찍혀있는데 그부분을 보통 강하게 혹은 톤을 높여 발음한다.
(학교 때 발음기호를 어떻게 배웠는지는 기억이 안난다.
처음 배우기는 사실 쉬운 건 아닌 것 같은데 이제는 너무 익숙해서 그냥 하는 것 뿐.)
3) 특정 단어가 들어있는 영상만 모아서 재생해주는 사이트 : 유글리시 https://youglish.com/
사전으로 들어도 봤는데 여전히 발음이 친숙하지 않다고 하면, 이 사이트를 활용하면 좋다.
Improve Your English Pronunciation
When words sound different in isolation vs. in a sentence, look up the pronunciation first in a dictionary, then use https://youglish.com
youglish.com
상단에 endorsement를 치고 우측에 보이는 빨간색 [Say it!!]을 클릭하면
아래와 같이 영상을 모아준다.
재생버튼을 누르면 여러 곳에서 쓰인 endorsement 를 들어볼 수 있다.
다양한 사람과 다양한 억양으로 말이다.
들어보다가 다음 영상으로 넘기고 싶으면 가장 우측에 있는 화살표를 눌러주면 된다.
영상은 대화가 될 수도 있고, 강연이 될 수도 있는데 화자나 상황을 보면,
이 단어가 가볍게 쓰이는지 혹은 학술적인 혹은 공식적인 자리에서 쓰이는지 등등의 감을 잡는데도 힌트를 얻을 수 있다.
영어공부 프로그램 <랭귀지 리액터> 한글자막 왜 안 뜨지?
올해 들어서는 영어공부를 거의 안하다가 최근 몇 주 전부터 영어를 다시 손에 들기 시작했다. 이대로 계속 영어를 놓기에는 내가 영어를 좋아하고, 지금 해온 것에서 조금만 더 실력을 쌓는다
nowaround.tistory.com