영자신문으로 영어공부 143

[영자신문 영어공부] Trump can't hurt climate much

2025-01-24 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석Trump can’t hurt climate much트럼프는 기후에 큰 타격을 줄 수는 없다 Drill, baby, drill파자, 계속 파자 (※ 석유·가스 시추를 촉구하는 보수 진영의 구호) he will find that the oil and gas industry isn’t listening그는 석유와 가스 업계가 그의 말을 듣지 않는다는 걸 알게 될 것이다 tactfully put it in November신중하게 말하자면, 11월에 그렇게 밝혔다 those who prefer plainer speaking더 직설적인 말을 선호하는 사람들에게는 future curve미래의 변화..

[영자신문 영어공부] Korea to extend visas for Filipino caregivers 한국, 필리핀인 돌봄 인력의 비자 연장

2025-02-17 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석extend visas for Filipino caregivers필리핀인 돌봄 인력의 비자를 연장하다 >> expand와 extend 차이 비교둘 다 “늘리다”, “확장하다”는 의미지만, 쓰이는 맥락이 조금 달라. 간단히 요약하면 아래와 같아:expand • 넓이, 부피, 범위 등을 넓히는 것 • 내부에서 바깥으로 퍼지는 느낌 • 예시: • The company plans to expand its business overseas. • The balloon expanded as it was filled with air.extend • 길이, 시간, 기간 등을 늘리는 것 • 한 방향으로 더..

[영자신문 영어공부] long COVID keeps lives on hold after pandemic롱코비드로 팬데믹 이후에도 삶이 멈춰 있다

2024-12-23 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석 spells of dizziness and heart palpitations suddenly start to make it impossible for her to even take short walks갑작스러운 어지럼증과 심장 두근거림이 시작되면서 짧은 산책조차 할 수 없게 되었다=> 알고보니 spell에는 철자를 발음하다는 뜻 외에 전혀 생각지 못한 뜻이 있었다.짧게 하는 산책에 short을 쓴다는 것도 알아두자after seeing a succession of doctors연이어 여러 의사를 찾아간 후=> succession은 연속, 잇따름 , 승계 라는 뜻이다. 성공이라는 뜻의 ..

[영자신문 영어공부] 9 out of 10 Koreans support ending life-prolonging care 한국인 10명 중 9명은 연명치료 중단 지지

The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 :  chatGPT 주요표현 및 해석 they would opt to forgo life-prolonging treatment그들은 생명 연장 치료를 포기하는 선택을 할 것이다.  >>opt와 decide는 둘 다 “선택하다, 결정하다”라는 의미를 가지지만, 미묘한 차이가 있어. 1. opt• 어떤 선택지 중에서 신중히 선택하는 경우• 보통 for 또는 to와 함께 사용됨 (opt for / opt to)• 개인의 선호나 자발적인 선택을 강조함 예문:• Many people opt for a healthier lifestyle.(많은 사람들이 더 건강한 삶을 선택한다.)• She opted to stay home instead of goin..

[영자신문 영어공부] Mobile retail thrives as rural populations shrink 농촌 인구가 감소하면서 이동형 소매업이 성장하고 있다

The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 :  chatGPT 주요표현 및 해석  mobile retail thrives as rural populations shrink농촌 인구가 감소하면서 이동형 소매업이 성장하고 있다=>retail : the business of selling things directly to customers for their own use >>Thrive 는 주로 격식적이거나 문어적인 표현에 가까운 동사다. 특징1. 비유적으로 자주 사용됨• 단순히 “잘 자란다”는 의미를 넘어 번창하다, 성공하다, 번성하다 같은 의미로 쓰임.• 예) “Businesses thrive in a stable economy.” (기업들은 안정적인 경제에서 번성한다.) 2. 문어체..

[영자신문 영어공부] celebs feel pressure to speak out about impeachment 연예인들, 탄핵에 대해 입장을 표명하라는 압박을 받다

The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 :  chatGPT 주요표현 및 해석 celebrities are facing mounting pressure to speak out and participate in the nationwide movement to impeach President Yoon Suk Yeol,연예인들은 윤석열 대통령 탄핵을 위한 전국적 움직임에 동참하고 입장을 표명하라는 점점 커지는 압박을 받고 있다declaration of martial law계엄령 선포in the crosshairs of public outrage대중의 분노 속에서 표적이 되다>>Crosshair 뜻**“Crosshair”**는 주로 **조준선(十자선)**을 의미하며, 조준경, 망원경, 디..

[영자신문 영어공부] over 9 in 10 unprepared for post-retirement life 10명 중 9명 이상이 은퇴 후 준

2025-01-16 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석 제목에서 unprepared라는 표현을 썼다.생경한 단어인데 유용하게 쓰일 단어를 몰랐을까. 쉬우니 머리속에 주워담는다. more than nine out of 10 married couples결혼한 부부 10쌍 중 9쌍 이상a private think tank survey민간 싱크탱크 조사newlyweds신혼부부take out loans to cover expenses비용을 충당하기 위해 대출을 받다=>커피만 테이크아웃 하는 게 아니라 대출도 테이크아웃 한다consumers aged 20 to 64 in Seoul and the metropolitan area서울 및 수도권 거주 2..

[영자신문 영어공부] supporters urge court to overturn impeachment

2025-01-22- The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 :  chatGPT 주요표현 및 해석 supporters urge court to overturn impeachment지지자들, 법원에 탄핵 번복 촉구overturn의 3번 뜻이겠다. supporters of impeached President Yoon Suk Yeol탄핵당한 윤석열 대통령의 지지자들  demanding the reversal of his impeachment그의 탄핵을 뒤집을 것을 요구하다 embattled leader궁지에 몰린 지도자 wave Korean and American national flags and holding placards with the slogan “stop the steal”..

[영자신문 영어공부]serving sizes shrink as more people dine alone 혼자 식사하는 사람이 증가하면서 음식 제

2025-01-23 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석 serving sizes shrink as more people dine alone혼자 식사하는 사람이 증가하면서 음식 제공 크기가 줄어들고 있다>> shrink 와 get smaller 차이 shrink과 get smaller는 의미적으로 유사하지만 뉘앙스와 사용되는 상황에 차이가 있습니다. 1. shrink• 자연스럽거나 외부 요인으로 인해 크기, 양이 줄어듦을 의미• 일반적으로 수축, 감소, 축소의 느낌을 가짐• 물리적 크기뿐만 아니라 수량, 가치, 영향력이 줄어드는 경우에도 사용 가능예문• The sweater shrank in the wash. (세탁 후 ..

[영자신문 영어공부] Daily strolls are vital for dogs’ well-being 일상적인 산책은 개들의 복지에 필수적이다

2025-01-16 The Korea Times사전참조: 네이버개별번역 및 부연설명 : chatGPT 주요표현 및 해석 even if wet, dreary, chilly weather has you tempted to stay indoors, your canine companion is counting on you to get out there and give them a chance to stretch their legs,비가 오고, 음울하고, 쌀쌀한 날씨 때문에 실내에 머물고 싶더라도, 당신의 반려견은 당신이 나가서 그들에게 다리를 뻗을 기회를 줄 것을 기대하고 있다Cf) chili sauce 칠리소스날씨가 칠리하다할 때의 칠리와 스펠링이 어떻게 다른지 찾아보았다>> “Count on“ vs "An..