영자신문으로 영어공부

[딱5분 영어듣기] Watch Mark Zuckerberg reveal universal speech translator metaverse project

지금식량 미래식량 2022. 2. 24. 21:00
반응형

영상 캡처: CNET Highlights

but before we get there AI can help ourselves even more fundamental problem

=>  ~Ai can help us solve an even more fundamental problem.

ourselves 가 아니고 us다. us solve를 ourselves로 들었다...! 

 

 

ant that is even expanding globally, still nearly half of the world can't access the Internet in their languages.

=> and that is even while access to technology is expanding globally, ~

half of the world에서 of는 안 들어간다. 그리고 in their language다.

access to technology is expanding globally는 아예 통으로 기억하는 게 좋을 듯.

 

This is partially because most of web is in their just handful of languages.

=>this is partially because most of the web isn't just a handful of laguages.

a handful of 는 뭔가 손안 가득찰만큼 많다는 의미일 줄 알았는데 그 반대다. '소수의'.

 

central Africa, their languages existing....

=> you know for example there are millions of people who speak fula in west and central africa but their language is almost non-existent online.

문장이 너무 길어서 받아쓰기가 어려웠다. 그리고 중간에 5분이 다 되어 버렸다.

 

 

이렇게 짧게 해도 영어 능력은 향상될까? 되겠지? 5분이라도 꾸준히 하는 게 좋다고 했으니까.

 

 

원문: https://youtu.be/JIvjeJJa0dQ

 

반응형