영자신문으로 영어공부/문화 14

[영자신문으로 영어공부] RM helps restore traditional bridal costume with donation

Tuesday, September 19, 2023- The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고 사전참조: 네이버 K-pop behemoth BTS K-pop의 거인 BTS --- the BTS front man BTS의 프론트맨 --- preserve Korean cultural assets abroad 해외에서 한국 문화 자산 보존 --- embroidered bridal costume 자수가 놓인 신부 의상 --- robe 가운 --- join hands 손을 잡다 --- cultural heritage 문화 유산 --- unnamed art collector 이름이 밝혀지지 않은 예술 수집가 --- it is believed to date back to the early 20th ..

[영자신문으로 영어공부] BTS celebration to supercharge economy -방탄소년단 10주년이 경제에 불어넣는 활력은

Friday-Sunday, June 16-18, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글사전참조: 네이버 The 10th anniversary of BTS is expected to have a massive economic effect here, as more foreign tourists visit Seoul and expand spending during the two-week-long 2023 BTS Festa. 방탄소년단 10주년은 2주간 진행되는 2023 BTS 페스타 기간 동안 서울을 방문하는 외국인 관광객이 늘어나고 소비도 확대되는 등 이곳에서의 경제적 파급효과가 클 것으로 예상된다. => a massive economic effect 경제적 파급효과 economic의 강세..

[영자신문으로 영어공부] Home gardening boom inspires plant adoption, specialized care serv

Friday-Sunday, June 9-11, 2023 The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 (번역) 환경에 관심이 많은 젊은 사람들을 위한 관엽 식물은 단순한 장식 그 이상입니다. 서울 마포구 공덕동의 서서히 노후화되고 있는 골목길의 구불구불한 미로를 여행하다 보면 예상치 못한 성역을 발견하게 될 수도 있습니다. . 백수혜 작가의 아담한 야외 정원에는 이전 소유자가 새 아파트 단지를 짓기 위해 동네에서 쫓겨나면서 한때 서울 전역의 도시 재개발 지역에 버려지거나 죽은 채로 버려졌던 약 150그루의 화분, 나무, 허브가 가득합니다. 시각 예술가로 일하는 35세의 이 여성은 여가 시간에 쓰레기 더미, 갈라진 콘크리트 포장도로, 방치된 흔적이 뚜렷한 지역 사회 정원에서 식물을 구한 후..

[영자신문으로 영어공부] Taking 4,000 steps a day improves your health - 얼마나 걸어야 건강에 도움이 될까

Monday, August 14, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 (번역문) 걷기는 항상 건강에 유익했지만, 유럽과 미국 연구자들은 상당한 이점을 얻기 위해 매일 먼 거리를 걸을 필요가 없다는 사실을 발견했습니다 . 화요일 유럽 예방 심장학 저널(European Journal of Preventive Cardiology)에 발표된 새로운 연구에 따르면 하루에 3,967보를 걸어야 어떤 원인으로든 사망할 위험을 줄일 수 있고, 하루에 2,337보를 걸으면 심장 질환이나 혈관으로 인한 사망 위험을 줄일 수 있다고 합니다. 질병 . 폴란드 우치 의과대학 심장학 교수이자 존스 홉킨스 의과대학 시카론 심혈관 질환 예방 센터 부교수인 마치에이 바나흐(Maciej Banac..