영자신문으로 영어공부

[ 딱 5분 영어듣기] These houses take just weeks to build- but they're no cheaper than

지금식량 미래식량 2022. 2. 15. 21:29
반응형

A new note this week home prices surging another 16%.
=> note를 못 알아들어서 대충 사전을 찾아봤는데 무슨 맥락에서 쓰였는지 잘 모르겠지만 기사를 이해하는 데 그리 중요한 건 아닌 것 같으니 패스.

A new record low, less than a million homes for sale at the end of December....(생략)

=> 영어사전에서 찾으니까 INTEREST rates hit a new record low today as the Bank of England slashed them by half a per cent. 이런 식의 문장이 많은 걸로 봐서 hit 을 생략해서 이렇게 쓰기도 하나 싶음

Many cities around the world are facing an affordable housing shortage.

The Covid-19 pandemic has only made the crisis worse.

Lockdowns around the world severely disrupted global supply chanis,

=>Locked down the wall 이라고 들렸는데 실제 문장 확인하고 머리 위 느낌표 다섯개 생김

making it more difficult to get building materials.

Travel restrictions and social distancing rules have also added to the labor crunch,
=> 영상에 공항이 나오고, 가게 앞에서 사람들이 서로 간격을 유지하고 서있어서 단어를 짐작하기 쉬웠음
크런치는 전혀 못알아들었는데 (crunky는 초콜릿이름임) 사전에 어려운 상황이란 뜻이 있는 걸로 봐서 일력난 정도로 이해해버리고 패스.

limiting the construction of new homes.

Moreover the way we work has changed and a lot fo people have decided to relocate,
=> 앞부분을 알아 들어서 기분 좋았음

meaning the usual patterns for housing supply and demand have upended.



♣ 지속가능한 영어공부를 위해 최소의 시간 안에 대충 정리합니다
정확성대신 지속가능성을 우선으로 둡니다 ; D

영상출처:
https://youtu.be/6_thJipIf00

반응형