지금식량 미래식량

Monday, Feb 26, 2024 - The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고 사전참조: 네이버 Norway’s fish farms are feeding their salmon an increasingly vegetarian diet in order to make their businesses more sustainable. 노르웨이의 양식장들이 사업을 더 지속 가능하게 만들기 위해 연어에게 점점 더 채식 위주의 식단을 제공하고 있다. These carnivorous pink-fleshed fish, all is not rosy. 이 육식성의 분홍색 살을 가진 물고기에게 모든 것이 장밋빛은 아니다. In submerged cages 잠수함 우리 안에서 are under consta..

애플펜슬 없이 외출한 날, 굿노트를 쓰고 싶을 때가 있다. 주로 쓰는 기능 중의 하나가 형광펜인데, 이럴 때 펜슬 대신 손가락으로 형광펜을 사용하는 방법이 있다. 형광펜 기능을 활성화한 후 맨손으로 밑줄을 바로 그으려고 하면 그어지지 않는다. 이때 아이패드는 아래 화면에서처럼 내가 손가락으로 페이지를 넘기려고 하는 걸로 인식해서 페이지를 넘겨준다. 평소에 펜슬로 설정해두었기 때문인데, 손가락을 인식할 수 있게 하려면 따로 설정을 변경해주면 된다. 아래 화면에서처럼 점 3개가 있는 것을 클릭해준다. 그럼 화면에서처럼 메뉴가 나오고 아래쪽에 '스타일러스 및 손바닥 인식 방지'라는 메뉴가 있다. 그걸 클릭한다. 그러면 아래와 같은 화면이 나오는데, 를 클릭한다. 아래와 같이 현재는 Apple Pencil 에 ..

Tuesday, Feb 20, 2024- The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고사전참조: 네이버 인공지능과 관련한 기사다. 인공지능이 아무리 뛰어나다 해도 사람을 대체할 수는 없다고 보지만, 그럼에도 일부 공감되는 부분이 있어서 흥미로웠다. 인공지능과 로맨틱한 감정 교류는 아니더라도 여러 친구 가운데 '꽤 친한 친구(사이버상에서만 만나는)'는 될 수 있다고 생각한다. 그중에서도 인공지능이 24시간 언제나 내가 원하면 내 이야기를 들어줄 수 있다는 건 인간이 따라갈 수 없는 장점이다. 청년 실업률이 높은 중국 현실을 감안했을 때, 실제 젊은층이 실제 연애 대신 인공지능과의 교류를 택한 데에는 경제적인 요인이 어느 정도 작용했을 것이다 주요 표현 Her boyfriend has ever..

애플 제품에서는 내가 하고 있는 작업화면을 녹화할 수 있습니다. 여기서는 아이패드를 예로 들어보겠습니다. 아이패드에서는 기기의 내장 기능을 사용하여 화면 녹화를 할 수 있습니다. 아이패드의 화면 녹화 기능을 사용하려면 다음 단계를 따르세요: 1. 설정 열기: 아이패드의 '설정' 앱을 엽니다. 2. 제어 센터로 이동 '설정' 메뉴에서 '제어 센터'를 선택합니다. 3. 화면 녹화 추가 '제어 항목 사용자화' 또는 '더 많은 제어'를 선택하고, '화면 녹화(또는 화면기록)‘을 찾아 추가합니다. 이는 '+' 아이콘을 탭하여 할 수 있습니다. 4. 제어 센터에서 화면 녹화 시작 설정이 완료되면, 아이패드 화면 아래에서 위로 스와이프(홈 버튼이 있는 모델의 경우 화면 아래 가장자리에서 위로 살짝 드래그)하여 제어 ..

Thursday, May 18, 2023 - The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고사전참조: 네이버 Korea seems to regard its low birth as a serious problem. 한국은 저출산을 심각한 문제로 여기는 것 같다. Some policymakers have recently proposed the introduction of foreign housemaids to solve this problem. 일부 정책 입안자들은 이 문제를 해결하기 위해 외국 가정부 도입을 최근 제안했다. foreign nannies who receive low wages 저임금을 받는 외국 보모들 It might work for the short term. 단기적으로는 효과..

2023년 9월 8일-10일 The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고 기타: chatGPT 사전참조: 네이버 entry-level jobs 초급 직무 picking up everything from skim lattes to control-top Conna Karan tights 스킴 라떼부터 컨트롤 탑 코나 카란 타이츠까지 모든 것을 챙기기 => "Picking up everything from skim lattes to control-top Donna Karan tights" 이라는 표현은 매우 넓은 범위의 상품이나 아이템을 구입하는 것을 의미합니다. 이 문장에서 사용된 "picking up"은 구매하는 행위를 가볍고 일상적으로 표현한 것입니다. "Skim lattes"는 탈지 우..

운동미니멀리즘 / 이기원 지음/ 올림 출판사 /2013년 출간 (현재는 절판) 운동 미니멀리즘 - 예스24 바쁜 현대인들에게 꼭 맞는 웨이트트레이닝을 소개한 책. 체육관을 운영하는 저자는 최소한의 운동으로 건강과 아름다움을 갖게 하는 방법을 궁리한 끝에, 웨이트트레이닝이라는 답을 얻었다. m.yes24.com 목차 여는글 : 꾸준히 할 수 있는 운동은 빨리 끝나는 운동 1 몸이 날개다 비만이 되어 기뻤던 남자 왜 운동을 하느냐고 묻는다면 세상에서 가장 바쁜 사람들이 하는 운동은? CEO는 왜 새벽에 운동할까 몸이 날개다 2 왜 우리는 건강한 유전자에 끌릴까 외모는 건강진단서 피트니스클럽은 원시시대의 재현 질병은 운동 금단현상 ‘미니멀리스트’의 운동, 웨이트트레이닝 젊음이 샘솟는 웨이트트레이닝 30년 전에..

아이패드로 굿노트를 쓰다보면 아이펜슬로 쓴 한글 손글씨 가 인식이 안 될 때가 있다. 한글을 적으면 듣도 보도 못한 이상한 글자로 변환이 되는 것이다. 처음에는 굿노트 내에서 설정해둔 글씨 폰트에 따라 한글인식이 되는 게 있고 안 되는 게 있나 싶어서 이것저것 바꿔서 테스트를 해봤다. 예를 들면 서체선택 메뉴에 가서 Arial 이었던 걸 AppleMyungjo나 Apple SD 산돌고딕 Neo같은 한글 스러운 글씨체로 바꿔봤다. 그런데도 여전히 한글 인식이 안 됐다. 아이펜슬 베터리가 20% 미만으로 남아서 그런가 싶어 충전도 해보고, 펜촉이 헐겁나 싶어 확인도 해봤다. 그런데 다 아니었다. 방법은 아이패드 키보드 설정에 있었다. 아래와 같이 손글씨를 써봤다. 한글 ABC라고 적었다. 키보드가 영어로 설..

Friday-Sunday, September 15-17, 2023 - The Korea Times 번역참조: chatGPT/파파고 사전참조: 네이버 my husband suggested that the kids and I accompany him on a work trip to New York City 남편이 아이들과 저를 출장에 동행하자고 제안했습니다. sound enjoyable 즐거워 보입니다. it sound daunting. several weeks later, though, I found myself on a plane. 하지만 걱정되는 일이었습니다. 그러나 몇 주 후, 비행기에 탄 제 자신을 발견했습니다. three-plus hour flight 3시간 이상의 비행 ill-fated 불길한 ..

바디로션을 거의 다 써갈 즈음 구매한 논픽션 바디로션이다. 핸드크림, 향수에 이어서 바디로션을 써보고 싶어졌다. 기억하기로 이것보다 작은 용량도 있었는데 너무 금방 쓸 것 같아서 300ml로 선택. 향이 다채로운만큼 뭐가 많이 들어갔는데 이런 거 저런 거 다 모르겠고 그냥 향이 좋다. 써보려고 눌렀는데 안나와서 뚜껑을 열었더니 마개가 하나 있었다. 마개를 제거후, 사용해봤다. 역시 좋다. 익숙한 향. 꾸덕한 건 핸드크림만은 못하지만 넓게 많이 바르게 되는 바디로션에는 적합한 제형이다. 아무래도 제형이 부드러워서인지 핸드크림만큼 향이 오래가는 것 같지는 않다. 엄청 많이 바른다면 모를까. 그래도 바를 때 마다 킁킁 좋은 향 맡을 수 있으니 행복. 논픽션 (NONFICTION) - 포레스트 (FOR REST..