지금식량 미래식량

Monday, June 26 , 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 Tiny pieces of plastic have been found littered throughout human bodies, trapped in our lungs and laced through our blood, but the long-term health effects of this exposure remain unclear. => 작은 플라스틱 조각이 인체 곳곳에 흩어져 있고 폐에 갇히고 혈액을 통해 얽혀 있는 것으로 발견되었지만 이러한 노출이 건강에 미치는 장기적인 영향은 불분명합니다. 동사 litter : Every day humans ingest, inhale or otherwise..

Tuesday, July 4, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 Local convenience stores are either lowering product prices or withdrawing plans to raise them, according to market watchers, prodded by similar moves taken by confectionery, bakery and snack makers. => 시장 관계자에 따르면 국내 편의점들은 제과, 제빵, 제과업체들의 유사한 움직임에 힘입어 제품 가격을 낮추거나 인상 계획을 철회하고 있다. => (동시에) ~하거나 ~하고 있다, 라고 할 때 either를 쓸 수 있다는 걸 기억해둔다. 쉽지만 그..

Friday-Sunday, June 9-11, 2023 The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 (번역) 환경에 관심이 많은 젊은 사람들을 위한 관엽 식물은 단순한 장식 그 이상입니다. 서울 마포구 공덕동의 서서히 노후화되고 있는 골목길의 구불구불한 미로를 여행하다 보면 예상치 못한 성역을 발견하게 될 수도 있습니다. . 백수혜 작가의 아담한 야외 정원에는 이전 소유자가 새 아파트 단지를 짓기 위해 동네에서 쫓겨나면서 한때 서울 전역의 도시 재개발 지역에 버려지거나 죽은 채로 버려졌던 약 150그루의 화분, 나무, 허브가 가득합니다. 시각 예술가로 일하는 35세의 이 여성은 여가 시간에 쓰레기 더미, 갈라진 콘크리트 포장도로, 방치된 흔적이 뚜렷한 지역 사회 정원에서 식물을 구한 후..

Will Samsung's shorter workweek spread to other firms? Major local conglomerates had differing opinions on Samsung Electronics' plan to implement a shorter workweek, according to market watchers, Tuesday. The local IT titan with 120,000 regular workers said it will implement a four-day workweek once a month st m.koreatimes.co.kr Will Samsung's shorter workweek spread to other firms? => 번역) 삼성의 주..

Tuesday, July 25, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 Food price surge makes shoppers feel sting of inflation => 식료품 가격 급등으로 쇼핑객들은 인플레이션의 고통을 느끼게 됩니다. Gap expanding between perceived inflation and official figure => 인지된 인플레이션과 공식 수치 사이의 격차 확대 Prices of agricultural, livestock, and fishery products are surging, expanding a gap between consumers' personal assessment of price increases and ac..

Tuesday, August 8, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 Domestic travel is getting more expensive in Korea, prompting refrain from summer vacations here, thereby affecting the consumer spending crucial for economic recovery. => 국내 여행 비용이 점점 비싸지고 여름휴가를 자제하게 되면서 경기회복에 결정적인 소비지출에 영향을 미치고 있다. The heat wave is also prompting people to stay home instead of going out to spend money. => 폭염으로 인해 사람들..

이전에 가열해도 되는 요리용 올리브 오일에 관한 글을 올렸다. 그때 소개한 브렌드는 델파파 라는 제품이었다. 최근에 다른 브랜드의 올리브 오일을 발견해서 포스팅해본다. 현재 먹고 있는 제품은 카르보넬 이라는 회사의 올리브 오일이다. (내돈내산) 올리브오일, 들기름, 참기름 등의 식용유는 딱 맛있을 때 사용하고 싶어서 용량이 적은 걸 구입하는 편이다. 이 제품의 경우 500ml가 있었다면 그걸 샀을 텐데 아마 구입 당시에 250ml 밖에 없었던 걸로 기억한다. 델파파 오일의 경우 백화점이나 마트에서 종종 봤지만, 카르보넬 제품의 경우에는 한번도 보지를 못했다가 인터넷 검색으로 알게 되었다. 판매처 중 하나가 마켓컬리 이다. 가열하는 요리에 사용할 수 있는 올리브 오일 제품수 자체가 드문 것 같다. 사람들이..

Food firms' concerns deepen over aspartame controversy Amid the recent aspartame controversy, food firms are growing concerned over whether to continue using the possibly carcinogenic artificial sweetener as consumers may be uncomfortable ingesting even a small amount, industry officials said Sunday. www.koreatimes.co.kr Monday, July 17, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 (번역문) 최근 아스파탐 논란..

Monday, August 14, 2023 - The Korea Times 번역참조: 구글 사전참조: 네이버 (번역문) 걷기는 항상 건강에 유익했지만, 유럽과 미국 연구자들은 상당한 이점을 얻기 위해 매일 먼 거리를 걸을 필요가 없다는 사실을 발견했습니다 . 화요일 유럽 예방 심장학 저널(European Journal of Preventive Cardiology)에 발표된 새로운 연구에 따르면 하루에 3,967보를 걸어야 어떤 원인으로든 사망할 위험을 줄일 수 있고, 하루에 2,337보를 걸으면 심장 질환이나 혈관으로 인한 사망 위험을 줄일 수 있다고 합니다. 질병 . 폴란드 우치 의과대학 심장학 교수이자 존스 홉킨스 의과대학 시카론 심혈관 질환 예방 센터 부교수인 마치에이 바나흐(Maciej Banac..

인스타 브레인 | 안데르스 한센 - 교보문고인스타 브레인 | 21세기 시간 도둑, 스마트폰은 우리 뇌를 어떻게 바꾸었나? 리처드 도킨스, 스티븐 핑커와 어깨를 나란히 하는 세계적 작가, 안데르스 한센의 디지털 뇌 분석서하루 평균 2600번의product.kyobobook.co.kr 목차 (출처: 교보문고) 2020년 머리말 우리는 지금 역사상 가장 낯선 세상에서 살고 있다 008 2019년 머리말 뇌의 지각 변동이 시작되었다 018 1장 우리 뇌는 아직도 수렵 채집인이다 021 “몸의 진화는 왜 세상의 진화를 따라가지 못하나?” 2장 우울증은 뇌의 보호 전략 043 “스트레스와 우울증이 우리 몸을 보호한다고?” 3장 몸이 되어버린 신종 모르핀, 휴대전화 073 “잡스는 왜 자기 아이의 휴대전화 사용은 제..